1) _воен. час "0", время начала наступления, время высадки десанта
2) решительный час, час истытания
3) полночь, двенадцать часов ночи
zero: 1) нуль, ноль Ex: 25 multiplied by zero gives zero 25, умноженное на нуль, дает нуль2) _спец. нулевая точка, нуль (шкалы); начало координат Ex: absolutezero абсолютный нуль Ex: time zero начало отсч
hour: 1) час Ex: twenty-four hours сутки, 24 часа Ex: at hours work работы на час Ex: a 3 hour drive трехчасовая поездка Ex: an hour away в часе езды Ex: the small hours первые часы после полуночи; предра
zero in: 1) _воен. приводить к нормальному бою2) _ам. пристреливаться3) (on) нацеливаться на (что-л.); наводить (винтовки, самолет и т. п.) на цель Ex: a plane zeroed in on target наведенный на цель самолет4
zero in on: 1) сосредотачиваться, концентрироваться The report zeroed in on training deficiencies. — Основное внимание в отчёте уделялось проблемам в процессе обучения. 2) наводиться (на цель) Electronic aimers
zero-in: устанавливать на нуль; устанавливать в номинальное положение (напр. заготовку)
every hour on the hour: в начале каждого часа (точно в ноль-ноль минут) There's up-to-the-minute news, every hour on the hour. — Самые свежие новости в начале каждого часа.
After Zero Hour, the Shade's origin was changed drastically. После событий Zero Hour история происхождения Мрака была кардинальным образом изменена.
After Zero Hour, the Shade's origin was changed drastically. После событий Zero Hour история происхождения Мрака была кардинальным образом изменена.
He died in the charge against Extant during the Zero Hour. Он умер, сражаясь против Экстанта во время событий Нулевого часа.
A good� 35.2� per� cent of employed males devote zero hours to family-related tasks. Не менее 35,2% трудоустроенных мужчин не выполняют в семье никаких трудовых обязанностей.
A good 35.2 per cent of employed males devote zero hours to family-related tasks. Не менее 35,2% трудоустроенных мужчин не выполняют в семье никаких трудовых обязанностей.
This contrasted with the civil convention of referring to midnight as zero hours dating from the Roman Empire. Это противоречило гражданскому соглашению о полуночи как о нулевых часах, датируемых римлянами.
He is one of the few surviving members of the Justice Society of America after Zero Hour. Он был одним из тех членов Общества Справедливости, которые выжили после событий Zero Hour.
He is one of the few surviving members of the Justice Society of America after Zero Hour. Он был одним из тех членов Общества Справедливости, которые выжили после событий Zero Hour.
His parents met only in post-Zero Hour continuity, but he arrived before the event. Его родители встретились в непрерывности после событий Zero Hour, но Барт прибыл в прошлое непрерывности до изменений, вызванных этими событиями.
The more specific terms UT and UTC do not share this ambiguity, always referring to midnight as zero hours. Более конкретные термины UT и UTC не разделяют эту двусмысленность, всегда ссылаясь на полночь как на нулевые часы.
Мобильная